C'est normal.
AE ne gere pas le son couplé a de la video. Pour cela extrait ton son avec virtual dub en mode uncompressed ( donc plutot lourd comme fichier ).
Ensuite tu l'importe sous AE.
Tu le mets en dernier de tes calques en bas. Tu decoches l'icone son sur la video et la tu fais preview ( le dernier bouton play a droite ).
Lors de l'encodage si tu veux du son il faut que tu fasses la ou il y a ecris destructif tu cliques dessus tu fais autre et la tu coches la case son et voila